Топ-10 английских сленговых выражений

30.11.2014

Сленг – это не что иное как использование английский слов неформальным образом, обычно среди молодежи. Когда вы используете слова неформальным образом, вы должны быть осторожны, лучше всего сленговые слова использовать при общении с друзьями, коллегами по работе и с теми, кто вам действительно близок, кого вы хорошо знаете.

Еще один важный аспект сленговых слов в английском языке, это то, что такие слова не всегда являются уникально производными словами, вы не найдете их значение в обычных словарях; эти слова происходят из других слов или сленговых выражений. Рассмотрим примеры ниже.

1. Zapped out

Вы трудились не покладая рук весь день, и теперь чувствуете ужасную усталость. Чтобы выразить это чувство полной истощенности используйте это сленговое выражение.

Например: I was really zapped out after a very long day at work.

2. To blow out of here

Это сленговое выражение означает уходить, покидать помещение, идти к выходу.

Например: It's time I blow out of here, the movie is really awful.

3. To catch some Z’s

На просторах интернета даже смайлик такой существует, который обозначает сонное состоянии и пускает буквы Z над головой. Как вы уже догадались, это сленговое выражение обозначает «поспать, вздремнуть».

К примеру: Before I take my flight, I might need to catch some Z's.

4. A pain in the neck

Все мы знаем, что боль в шейном отделе позвоночника неприятная штука. Так вот цель этого выражения обозначить что-то очень раздражающее вас.

К примеру, ваш младший брат или сестра достает вас своими  вопросами или просто не хочет слушаться вас, тогда вы можете сказать:

My little baby brother is a pain in the neck; he asks me so many stupid questions.

5. Screw around

Очень интересное выражение; многие из нас это делают в течение дня. Догадались?

Screwing around означает бездельничать, тратить время, находясь на рабочем месте. В facebook зайтиили новости vk проверить.

Пример: If you screw around too much, you will be fired.

6. To goof up

Опять-таки, все мы не без греха. Сленговое выражение to goof up означает делать глупости, сглупить, совершать серьезную ошибку. К примеру, вы можете сказать:

I goofed up by coloring my hair purple. Или: I goofed up by painting my room red.

7. Far out

Обычно используется для описания музыки, и чего-нибудь прекрасного, хорошего.

Например, вы пошли на концерт любимой рок-группы, наблюдая, как выступают музыканты, вы можете сказать: The music at the concert is far out.

8. To make waves

Слышали выражение – делать волны? Многие подростки так говорят. Вот и в английском есть аналогичное  сленговое выражение, а означает оно создавать проблемы и неприятности.

Например: The politician's controversial statement made waves around the town.

9. Bummed

Как вы думаете, связано ли это выражение с настроением? Верно, очень даже связано. Когда вы в депрессии, расстроены по какому либо поводу, описать свое состояние можно при помощи этого сленгового слова:

After I heard the news about the recession, I was really bummed.

10. Air head

Никогда не говорите человеку в лицо, что он air head, поскольку это не тактично, и вы можете его обидеть. Почему? Выражение air head дословно означает голова с воздухом внутри, то есть без мозгов. Будьте осторожны, ведь никому не нравится, когда него называют глупым.

Например: My sister is dating an air head. Имеется ввиду, что сестра встречается с парнем, у которого кроме мышц ничего нету, никакого интеллекта.

Учите английский с удовольствием!